SMA的新挑战：新型逆变器，新竞争对手

太阳能逆变器行业领头羊SMA Sloar一直保持着产品创新，现在又研发出一款新型的中央逆变器，然而行业内部的竞争越发激烈。太阳能专家胡默尔特别列举了其中最强力的竞争者。

行业内最大的太阳能逆变器制造商SMA一直在扩大其产品线。在最近美国和加拿大的光伏项目中，使用了型号为Sunny Central CP-US的新型逆变器。此类逆变器性价比较高，特别适用于超过1兆瓦的屋顶大型电站和地面大型电站。

但是，此类创新并不能阻止市场被进一步侵蚀。越来越多的竞争者进入逆变器市场。这些并不能否认逆变器行业仍是光伏产业链中利润最高的环节这一事实。

德国本土市场的冲击

太阳能专家沃夫冈·胡默尔了解到众多竞争者中一家名为GoodWe固德威的光伏逆变器制造商，他说道：“位于苏州毗邻上海的GoodWe，将通过完善的物流体系超越SMA。他们跟国际知名物流伙伴DSV合作。DSV能够通过完善的海陆空运输确保其产品的供应链，欧洲的客户通过这种良性的物流合作方式，能够在仅仅5天内拿到自己订的逆变器。最近Goodwe又在德国鲁尔区伍珀塔尔市设立了自己的分部，对原来SMA具有本土优势的德国市场形成了巨大的冲击。Goodwe由此还能辐射到欧洲的其他市场，比如比利时，卢森堡以及法国。”

SMA Solar 需要警惕

对于SMA Solar的投资者而言，财经媒体DER AKTIONÄR给出的短期建议是：只要其股票价格徘徊在30欧元以下，跌势是毋庸置疑的。在美国市场，他们也受到Power-One公司的强力竞争。

SMA Solar: Ein neuer Wechselrichter, viele neue Konkurrenten

Florian Söllner

Der Branchenführer SMA Solar bleibt innovativ und hat nun einen neuen Zentralwechselrichter vorgestellt. Doch die Konkurrenz hat zuletzt deutlich aufgeholt. Solarexperte Hummel berichtet über einen weiteren ernstzunehmenden Wettbewerber.

Der immer noch größte Hersteller von Solar-Wechselrichtern hat sein Produktportfolio erweitert. Für PV-Projekte in den USA und Kanada wurde nun der Sunny Central CP-US Wechselrichter vorgestellt. Dieser sei für den Einsatz in Aufdachanlagen über 1 MW und industriellen Freiflächenanlagen geeignet und besonders kostengünstig und wirtschaftlich.

Doch diese Innovation dürfte nicht ausreichen, die Erosion der Marktmacht aufzuhalten. Denn immer mehr Konkurrenten drängen in den Inverter-Markt. Schließlich verspricht die Wechselrichter-Branche noch immer die besten Margen im Solargeschäft.

Angriff im Heimatmarkt

Solarexperte Wolfgang Hummel weist in diesem Zusammenhang auch auf GoodWe Solar hin: "GoodWe aus Suzhou bei Shanghai will SMA durch bessere Logistik übertrumpfen. So schloss man in mit DSV, einem internationalen Speditionsunternehmen eine Vereinbarung. DSV soll die Lieferkette durch See- und Luftfracht von China sicherstellen. GoodWe will europäische Kunden auf diese Weise innerhalb von fünf Tagen liefern können. Mit der Eröffnung eines Büros in Wuppertal greift GoodWe SMA unmittelbar auf seinem Heimatmarkt an. Abdecken will man von dort auch die Märkte von Belgien, Luxemburg und Frankreich."

SMA Solar meiden

Bei SMA Solar hält DER AKTIONÄR bis auf Weiteres an der Short-Empfehlung (Ausgabe 11/12) mit der WKN RBS 78S fest. Solange das Papier unter der 30-Euro-Marke notiert, ist der charttechnische Abwärtstrend intakt. Deutlich dynamischer zeigt sich derzeit der günstiger bewertete US-Konkurrent Power-One

SMA Solar: new inverters, new competitors

Source：DER AKTIONÄR(Germany)

Reporter：Florian Söllner

SMA Solar, the leading company in solar inverter industry, has always kept product innovation, and recently it designed a new type of central inverter. However, the competition becomes increasingly severe. Wolfgang Hummel, a solar expert listed the strongest competitors among them.

The largest solar inverter SMA has expanded its product line. A new type of inverter named Sunny Central CP-US was used in recent solar projects in USA and Canada. This kind of inverter is very competitive, and can be widely applied to the large-scale rooftop power plant and ground power plant of over 1MW.

However, the innovation can’t stop the market to be invaded. More and more competitors enter into the inverter market, which shows the fact that the industry is still the most profitable in solar industrial chain.

Rival On Local Market

Learning about a solar inverter manufacturer, named GoodWe, the solar expert Wolfgang Hummel said“ GoodWe, headquartered in Suzhou, nearby Shanghai, will surpass SMA by its well-developed logistics system. They join hands with DSV, a globally well-known logistic partner who can fulfill its supply chain by comprehensive land, sea and air transportation. Benefited from this way, GoodWe customers can get their products within five days after placing an order. GoodWe set up a new branch in Wuppertal recently. It will have a great impact on German market, which used to be a localized advantage for SMA. Besides, GoodWe can expand to the rest of European markets such as Belgium, Luxemburg and France.

SMA Solar Should Be Alert

The short-term advice for the SMA Solar investors by the financial media DER AKTIONÄR is that as long as the stock price fluctuates under 30 euro mark, it will be no doubt for downward trend. In the market of the United States, SMA also suffered the strong competition from Power-One Company.